日期：2017-08-0822:20:12

　　（正文）

　　午夜时分，以第六十一步兵联队、第七坦克联队和两个山炮中队为骨干的左翼登陆部队终于下水了。马尼拉湾入口处水流湍急，导致登陆艇偏离岛屿末端的预定登陆点数千米之多，他们遭到美军两门75毫米炮的准确打击，超过半数的船只尚未靠岸就被击沉，一些日军士兵趁势跳入水中泅渡，却被身上几十公斤重的作战装备拖入海底。上岸之前日军就损失了超过一半的兵力。

　　冒着美军的密集炮火，第六十一联队联队长佐藤源八大佐带领800名士兵强行踏上陆地，擅长夜战的日军迅速控制了岛屿东端，占领了美军炮兵阵地。随后增樱喜中佐率领坦克第七联队一部和山炮中队顺利登岛，集中兵力攻击扼守马林塔隧道入口处那座高地的脊背。由于通讯不畅，人数上占优的美军无法及时在必要之处集结起足够的兵力。

　　滩头阵地一片狼藉，温赖特所在的马林塔隧道同样混乱不堪。每遇轰炸鼓风机就不得不暂时关闭，躲藏了近万人的隧道里空气污浊，到处都是蟑螂和苍蝇，饥饿、营养不良和疟疾在不断消磨人们生存的斗志，许多士兵因此患上了神经性错乱—一种被称作“坑道综合症”的怪病。要想到外边呼吸一口新鲜空气当然可以，但必须冒随时被炮火击中的危险。

　　6日清晨6时，一个由500名海员、陆军士兵、海军陆战队员组成的一个暂编营—他们一个个衣衫褴褛—在威廉斯少校的带领下，开始向日军占领的炮兵阵地发起反击。他们象耗子一样从一个弹坑爬到另一个弹坑，凭着背水一战的决心，美军的决死冲锋竟然使日军措手不及，不得不暂时向两翼撤退。这些未经多少训练的美军士兵竟然夺回了丢失的阵地。

　　但那不过是回光反照。上午10时日军三辆坦克登岛，坦克以及巴丹炮火的定点轰击很快摧垮了这道防线，日军立即向垒着沙袋的马林塔隧道入口逼近，局面已经不可收拾。

　　温赖特很快得知，日军前锋距离隧道东门已经不到1600米。有消息显示很快将另有几批日军登陆，他们正在坦克的带领下向隧道步步逼近。担任阻击的美国陆战四团伤亡惨重，只能且战且退。

　　温赖特脑海里立即浮现出一个可怕的情景—无数坦克开进隧道，对着那些伤兵疯狂扫射。日军一旦攻入隧道，数千赤手空拳的伤员将面临血腥的屠杀。6日上午10时30分，当日军推进到距离隧道东口只有最后几十米时，温赖特知道停战的时刻到了，只有投降才能保全大部分人的生命。为了把投降范围局限于马尼拉湾内的四个小岛，温赖特下令电告驻棉兰老岛的威廉夏普少将，尚在美军手中的所有区域均由他担任指挥。

　　在捣毁无线电设备、烧毁密码本之前，绝望的温赖特向罗斯福发出了最后的诀别电：

　　我怀着一颗破碎的心，哀伤地，但是问心无愧地低首向阁下报告。今天我必须为马尼拉这几个要塞岛屿安排投降条件。人的忍耐力是有限度的，而这个限度早已超过多时了。既然已无被解救的希望，我认为结束无谓的流血牺牲是我对祖国和我英勇将士的责任。

　　如果您同意的话，总统先生，请告诉国民，我的将士们和我本人已经做到了作为军人所可能做到的一切，我们坚持了美国和美国军人最优秀的传统。

　　愿上帝祝福您，保佑您，引导您和全国走向最后胜利！

　　我即将怀着十分哀伤但仍为我英勇部下感到骄傲的心情去会见日军指挥官。

　　再见了，总统先生。

　　“一切都完了，每个人都象婴儿一样地在叫喊，”电报员欧文斯特罗宾流着眼泪拍发了这封电报，“我知道被捕鼠器逮住了的耗子正等着人来干掉它的时候是个什么滋味”。几分钟后，他拍发了自己在布鲁克林的家庭地址，并请求华盛顿的电报员转告他的母亲：“将我的情况告诉我妈妈，告诉她，我无愧于自己的祖国和母亲。”

　　温赖特命令路易斯毕比准将广播一份预先准备好的投降书，随后向前线指挥官发布了最后命令：“告诉日本人，我们将在正午停火。”

　　中午12时，悬挂在科雷希多最高处的星条旗降了下来，随之升起了一面白旗。

　　岛上美军的枪炮沉默了，日本人的炮击仍未完全停止。在隧道西口，士兵们看到了悲伤的一幕，温赖特将军手中拿着一面用白色床单制作的白旗，步履蹒跚地走了出来。一些伤兵挣扎着站起来向司令官敬礼。一些人走上前去，或握握他的手或拍拍他的肩，“没什么，将军”，一名军官在行完军礼后看着中将说，“我们都知道，您已经尽了全力了。”

　　温赖特并未立即动身，他需要一些时间去平复自己的情绪。两小时后，他带着五名军官坐上了一辆雪佛兰轿车，朝着东面的丹佛山驶去，一群日本人在半山腰等着他们。一名日军中尉傲慢地说，“投降必须包括菲律宾群岛的所有美菲军。”

　　“我不想与你讨论投降条件，”温赖特说，“带我去见你的上级军官。”

　　前来接洽的仍是第十四军情报参谋中山源夫大佐。温赖特告诉他，自己愿意向日军交出马尼拉湾的四个小岛。中山怒气冲冲地回答说，本间将军有明确指示，只有温赖特答应他指挥下的所有部队都放下武器的情况下，才能把他带到巴丹去举行投降仪式。

　　本间未曾料到科雷希多的美菲军这么快就放下了武器。之前他接到报告说，头天晚上有31艘登陆船被击沉，他预感到对科雷希多的攻击很可能归于失败，因为只剩下21条船了，无法派出更多的援军，看来这回还要丢脸。恰在此时一名参谋风一般地冲进了司令部，告诉司令官科雷希多的美军已经挂出了白旗。大喜过望的本间如释重负，立即电告中山不必再按之前的命令执行，立刻把温赖特等人带到巴丹来。

　　下午16时，佝偻着瘦削身躯的温赖特沉重地踏上了巴丹的土地。两辆汽车把美国人带到了一所蓝色的小房子，温赖特像帕西瓦尔几个月前那样静候受降者的到来。在南面的马尼拉湾，爆炸声仍然清晰可见，证明战斗尚未完全结束。日军给温赖特等人喝了些冷水，并叫他们站成一排给日本记者拍照。

　　一个小时之后，一辆卡迪拉克轿车开了过来，说了算的本间终于出现了。美军投降使得几个月来郁闷无比的本间兴致很高，他精神抖擞地走到美国人面前，对温赖特一行的到来表示欢迎。本间说，“你们想必很疲乏了！”此时他感到有点美中不足，如果现在站在对面的是大名鼎鼎的麦克阿瑟那该多好！—司马懿跑了，这里现在只剩下张郃。