第98章 语言的规律
金允儿研究玉简的时候,杨林就在旁边看着,也会跟着思考下金允儿正在看的内容。
金允儿找来厚厚一沓白纸,将看到的神秘符号拆解后记录在上面,然后再继续看下去。
金允儿时而蹙眉,时而用双手抵着下巴,眼睛一直盯着玉简中的内容。
金允儿这些天气色越来越好,与杨林刚见到时判若两人,由于常年生病,她的皮肤十分白皙。眉宇之间,有种超越年龄的成熟感,长长的睫毛忽闪忽闪,一双漂亮的大眼睛,灵动有神。
杨林对于认真的人,一向比较敬佩。像欧阳羽,他对阵法的痴迷以及专注的态度,让杨林非常认可。
一个人,只有认真专注,才可能把一件事做好。
金允儿一扭头,看到杨林正盯着她看,脸唰的一下红了。
杨林意识到失态,忙转过头去,但也没有解释。他又不能跟金允儿说,我不是喜欢你,我只是敬佩你那专注的态度而已。
对于杨林每天花大量的时间在女儿的马车里,金老板并没有反对。这年纪轻轻的神医,救了女儿一命,两人再有点什么感情,那太正常了。这年轻人虽然相貌普通了点,但看着很有教养,对女儿来说,也算个不错的选择。
杨林自然不知道,他每天在马车里跟金允儿研究《青元剑诀》,已经被金老板误解了。
十天后
金允儿将那神秘符号不断地拆解,然后按照一定的顺序记录下来,此时已经记了近百张纸。
不时地,金允儿还会把前面拆解错误的地方,进行重新拆解排列。
“周大哥,你的这三份玉简上,有不少自我矛盾的地方,而且也不全。”金允儿说道。
杨林心中早已认定金允儿是有真水平的人,对她的这个发现,一点都不意外。
杨林点了点头,说道:“你说的对,这三份玉简,并不能翻译所有的符号,而且,在翻译中,还有一些错误。也正是因此,才导致这个功法,始终没法正确地修炼。”
“这种文字很奇怪!”金允儿说道,“有点不像我们这个世界的文字。”
“确实不是我们这个世界的文字,这应该是几万年前甚至几十万前面上古修士留下的文字。”杨林附和道。
“周大哥,你误解了,我不是这个意思。我会很多种语言,这些语言所使用文字虽然有差异,但都秉承了一定的传承脉络,相互之间多多少少会有些关联。但是这上面的符号,跟我们的很多种语言,毫无关联。”
“也就是说,这绝对不是上古修士留下来的,而像是来自另外一个与我们完全不同世界的东西。”
金允儿的话,让杨林十分的震惊,他之前一直以为那青年修士是上古修士。
但现在金允儿居然说这神秘符号是另外一个世界的,如果真的如此,那青年修士,也是另外一个世界的人了?
“有没有可能,是几百万年前的修士呢?”杨林试探地问道。
“不可能!”金允儿直接说道,“杨大哥,你不了解语言,所以你不懂这些。”
“这些年躺在病床上,我没有其他事可干,就在思考语言的意义。我渐渐地感觉到,语言并不是随随便便出现的,而是有规律的。一个地方的语言,就是一个地方山川、地理、人文等等的综合体现。”
“就算是上古时期的修士,他跟我们生活在一个地方,那么在语言上,也会有很多共通的地方,而不像这神秘的符号,我能感觉到它们跟我们的世界格格不入,没有任何一点共通的地方。”
“我能很快地学会一门语言,是因为我从小就发现,这些语言所用的文字,其实都是有规律的,掌握了这些规律,它们就是活的,就是能够沟通和表达的。”
杨林是修仙的,但现在,他反而感觉,对面这个叫金允儿的,说的玄而又玄,好像她才是修仙的。
“那你觉得,这神秘符号,能破解吗?”杨林问道。
“我已经将这些神秘符号拆解成三千五百一十六份,还需要时间。”
“你的这三份玉简中的翻译,是对照着图画,做出的最简单的翻译,这种翻译方法,很容易出问题,一个不注意,就会导致文字的意思南辕北辙。”金允儿指了指桌上的三份玉简。
杨林之前就猜测这三份玉简,是仓元修士翻译的,或者是其他人翻译被仓元修士得到的。
“这三份玉简,周大哥你收起来吧,它们对我没用,就算齐全,也只会对我形成误导。”金允儿将三份玉简还给了杨林。
金允儿将之前记录很多拆解文字的白纸,也都销毁掉。在做这些拆解记录时,她也受到那三份玉简的影响。
接着金允儿又找来一沓厚厚的白纸,然后在上面开始重新拆解神秘符号。
“允儿姑娘,把这个带在身上吧。”杨林取出一块中阶灵石,交到金允儿的手中。
杨林刚走出马车,就看到了方明这位“大化妆师”。
“老弟可以啊,听说你已经把金老板的女儿治好了,现在金老板女儿要以身相许,以后发达了,可别忘了老哥啊。”方明拉着杨林的胳膊,像是多年的至交好友一样。
杨林自然懒得解释,他这样天天跟金允儿待在马车里,不被人误解才怪。
以为杨林马上就要成为金老板的女婿,方明自然想尽一切办法套近乎。
“周老弟,我这还有一个好东西,你要不要?这可是我家传了几十代的宝贝。”
杨林看了看方明,问道:“什么东西。”
“大力神!”方明掏出一个小药包,塞到杨林的手里,一脸的猥琐之色。
“我给老弟你一个优惠价,只要五十两银子,老哥我跟你讲,这绝对保质保量!”
杨林将药包又塞到方明的手里,说道:“你这也五六十了,多用用吧,我还年轻,不需要!”
“不需要就算了!但是,老弟以后可别忘了多提携提携我啊!”
杨林没再搭理这猥琐的老头,走到他的马车上,坐在马夫的旁边,看着夕阳西下,沉默不语。